Christopher Sabat continues to replace Mark Britten as Burter. For some reason, Mark Britten's voice is kept in Episode 92. Similar to Dale Kelly's grunts as Ginyu, most of Britten's battle grunts were retained for Burter. There is a glitch in the Marathon Mode in which footage prior to the title card does not play. As such, the pre-title card sequence in " The New Threat", introducing the series, is cut off if the Marathon Mode is chosen.

Despite many alterations, the voices for Nail, King Kai, and Guru are left intact. Goku's voice, Jeice's voice, and Bulma's voice are also left mostly intact; only one of Bulma's scenes was redubbed, a few of Jeice's lines have been redubbed and one added in episode 68, and one of Goku's lines in episode 74 is an alternate take. It has also been said that FUNimation lied in the featurette, Dragon Ball Z Rebirth. At one point, there is a comparison between original film print and "remastered" print. Some have noted that the original film print side is still the "remastered" frame, just sped up to reveal grain. A reason for this may be that FUNimation just created that side to show the audience how the prints did somewhat look alike. Telling from the original frame on top, the picture is most likely that of how it was portrayed. This set contains the entire Dragon Ball GT series and the special A Hero's Legacy. The discs are identical to the season set release and both booklets were also included in the set.

Summary

Selected items are only available for delivery via the Royal Mail 48® service and other items are available for delivery using this service for a charge. Franko has said that due to a small budget and short schedule, he and his team were not able to do a complete and thorough job of the transfer. The Dragon Ball Movie Collection contains all 4 Dragon Ball movies. It marked the "remastered" debut of Dragon Ball movies 2-4 on DVD. The first disc is recycled from the "Curse of the Blood Rubies" single release from December 2010. The only extras on this set are brief trailers for various FUNimation series. Movies 2 and 3 do not contain any redubbing, while Movie 1's English dub came from the uncut 2010 release featuring FUNimation's voice cast from Dragon Ball Z Kai. As a result, the voices for each character are very inconsistent throughout all 4 movies. This set is also notorious for its seemingly rushed approach toward English titles, credits, and music. Movies 3-4 contain no English credits whatsoever, and the title screen for Movie 2 was left in Japanese (despite an English one being made for the previous release). For the English dub, theme songs were in English for Movies 1 and 3 but were left in Japanese for Movies 2 and 4. Each movie is presented in an open matte 4:3 aspect ratio.

This set contains the remainder of the Baby Saga, the Super 17 Saga, the Shadow Dragon Saga, and the Dragon Ball GT: A Hero's Legacy TV special. Several additional characters were also given a redub by various voice actors. Stephanie Nadolny reprised her role as Bulma's electronic diary for a redubbed scene. The three Warrior Namekians originally voiced by Sonny Strait in " Frieza Approaches" were redubbed by Gordon Holey, Mark Lancaster, and Brandon Potter. Two of Frieza's soldiers from " Calling the Eternal Dragon", also previously voiced by Strait, were redubbed by Anthony Bowling and Phil Parsons respectively. This set contains the Fusion Saga and the Kid Buu Saga. There has been portions of redubs and extra dialogue included in this set, such as Kyle Hebert redubbing Christopher Sabat as Ox King. Majin Buu's voice is at the original unedited pitch while the original dubbed voice was deepened. Also Vegito's voice as the fighting candy is at normal pitch while the original dub voice was high pitched. Goku has been given extra dialogue as well as Yamcha (Such as when Goku is unable to transport off Earth during its destruction stating that he is unable to concentrate). One of Gohan's lines in " Granddaughter Pan" is changed when Mr. Satan provides initial seating for him and the other Z-Fighters and another is redubbed with Kyle Hebert replacing Dameon Clarke's voice double from the original. Duncan Brannan's dialogue, plus Wendy Powell's in " Vegito... Downsized" as Baba has been left intact. Sabat's voice as Ox King is retained in " Call to Action" and " Buu's Reincarnation".Christopher Sabat redubs portions of his work as Kami and replaces Chris Forbis for his appearances in Episodes 76-77. Minor changes were made to Christopher Neel's original script, sometimes replacing less-mature sounding dialog, and dialogue that may have sounded awkward in the original version. Example: Interestingly, these box sets, still have a "Clyde Mandelin" credit in the translations area, and do not give a credit to Steve Simmons like the Dragon Ball season sets do. This set contains the remainder of the Red Ribbon Army Saga and the General Blue Saga. Episodes 58-61 are part of the Commander Red Saga. There are little changes, though the Pirate Robot's filter was removed from the episodes it featured and the voice left at its original pitch.

This set contains the Piccolo Jr. Saga. Little changes are present, though the filter effect used for Yaochun was removed.For the "remastered" release of Ginyu Saga, FUNimation redubbed several voices to make the transition from the previous episodes (which were dubbed uncut only recently at that point) easier. Light script changes were made to some of the redubbed characters' lines of dialogue. The Dragon Ball Z Complete Box Set contains all 26 volumes of the manga that propelled the global phenomenon that started with Dragon Ball into one of the world’s most recognizable and best-selling manga. Also includes an exclusive double-sided poster and collector’s booklet featuring fun Dragon Ball Z trivia and guides as well as an interview with its legendary creator. John Burgmeier replaces Chris Cason and Lane Pianta as Tien Shinhan for the entire season. Burgmeier also replaced Cason as Gregory when he gets roughed up by the Ginyu Force in episode 92.

Christopher Sabat redubs Mike McFarland as Mez when the Ginyu Force falls into Hell. Mark Britten is retained as Goz. Contains Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan, Dragon Ball Z: Broly - Second Coming and Dragon Ball Z: Bio-Broly.The Dragon Ball Z Complete Box Set contains all 26 volumes of the manga that propelled the global phenomenon that started with Dragon Ball into one of the world's most recognizable and best-selling manga. Also includes an exclusive double-sided poster and collector's booklet featuring fun Dragon Ball Z trivia and guides as well as an interview with its legendary creator. Kyle Hebert replaces Dale Kelly as the narrator. Dale Kelly voiced the narrator originally, but Kyle Hebert took over the role beginning with the Great Saiyaman saga, and later narrated the uncut version of the first 67 episodes. (Hebert's redubbed narration was first heard on the Cell Games Saga DVDs starting with Volume 50: Guardian's Return) Contains Dragon Ball Z: Fusion Reborn and Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon Dragon Ball and Dragon Ball Z Movie Collection Box Sets [ ] Another note is that Goku has a voice filter added when he powers up to Super Saiyan 3 in front of Innocent Buu and Babidi, which is untouched on the VHS/DVD Single releases.