Un test rapide effectué dans la combinaison de langues anglais-italien et vice-versa nous permet de confirmer, sans aucune prétention statistique, que la traduction est d'excellente qualité.

Haga el favor de no olvidarse de evaluar el resultado de la traducción o escribir su propia traducción si opina que el texto traducido no resulta correcto.Obtén traducciones español-francés en contexto a partir de ejemplos reales para millones de palabras y expresiones gracias a nuestra tecnología de búsqueda basada en una gran cantidad de datos bilingües (big data). Obtén traducciones francés-español en contexto a partir de ejemplos reales para millones de palabras y expresiones gracias a nuestra tecnología de búsqueda basada en una gran cantidad de datos bilingües (big data). Motor de búsqueda de traducciones francés-español, palabras y expresiones en francés traducidas a español con ejemplos de uso en ambas lenguas. En el primer test, de inglés a italiano, ha demostrado ser de gran precisión, especialmente bueno captando el sentido de la frase, en lugar de descarrilar con una traducción literal. Bien que les traductions de Google et de Microsoft soient relativement bonnes à partir de l'anglais, celles de DeepL Traducteur sont de meilleure qualité.

Moteur de recherche de traductions espagnol-français, mots et expressions en espagnol traduits en français avec des exemples d'usage dans les deux langues. La lengua francesa es facilmente recono-cible por su fuerte sonido nasal al pronunciarla y también por la unión prosódica de palabras consecutivas, cuando la consonante final de la primera se une con la vocal inicial de la segunda, aunque ese fenómeno foné-tico es común en las lenguas latinas,como el castellano,italiano,portugués etc. Motor de búsqueda de traducciones español-francés, palabras y expresiones en español traducidas a francés con ejemplos de uso en ambas lenguas. Le test rapide effectué par WIRED montre que les résultats de DeepL sont en effet tout aussi bons que ceux de ses concurrents de haut rang, voire meilleurs dans de nombreux cas.Tingueu present que els resultats d’una traducció automàtica no són mai completament fiables i requereixen sempre una revisió experta. Là où Google Traduction forme des chaines de mots totalement dépourvues de sens, DeepL Traducteur parvient au moins à deviner un lien. br>[…]-->Aunque las traducciones de Google y Microsoft desde el inglés sean bastante buenas, DeepL logra superarlas en calidad. Els textos que els usuaris introdueixen al traductor s’envien al servidor de Softcatalà mitjançant una connexió segura. DeepL Traducteur saisit avec brio le sens des phrases, et évite les travers de la traduction littérale.

Des géants de la technologie tels que Google, Microsoft et Facebook appliquent les leçons de l'apprentissage automatique à la traduction, mais une petite entreprise du nom de DeepL les a tous dépassés et mis la barre plus haut encore.

La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en español o francés. Confirme que entiende bien las palabras en inglés con las definiciones en su propia lengua de los diccionarios de traducción de Cambridge basados en corpus, y los Diccionarios Password y Global de K Dictionaries. Softcatalà col·labora en el manteniment i la millora dels diversos parells de llengües afegint paraules i regles noves al projecte lliure Apertium. Los restos de la lengua original celta, con el tiempo, fueron desapareciendo, sin embargo, se puede observar todavía que al sur de Francia algunas expresiones subsisten, como por ejemplo: En la numeración decimal en el orden ascendentes de las decenas que para decir 98,dicen 4x20 más 18 y para decir 99,dicen 4x20 más 19.

Conjugación de verbos en español, pronunciación de ejemplos en francés, vocabulario francés-español. Conjugaison de verbes en français, prononciation des exemples en espagnol, vocabulaire espagnol-français.Forte de son expérience de 50 ans dans le métier, Espa connaît une croissance pérenne et régulière dans le monde. Por eso hemos creado el diccionario colaborativo francés-español, donde cualquier miembro de la comunidad puede proponer palabras y expresiones en francés acompañadas de sus traducciones en español y contestar a las preguntas sobre una traducción. Aunque las traducciones de Google y Microsoft desde el inglés sean bastante buenas, DeepL logra superarlas en calidad. Tras realizar un rápido test en inglés-italiano y viceversa, y sin ninguna pretensión estadística, hemos podido confirmar que la calidad de la traducción es realmente buena.