Lietuviu-anglu kalbu zodynas

Product Information

Pasaulinėje leksikografijoje pastaraisiais dešimtmečiais vis daugiau rengiama žodynų, tinkamų aktyviai mokytis kalbos. Lietuvių leksikografijoje mokomųjų žodynų poreikis ypač išaugo per pastarąjį dešimtmetį. Momentinis vertimas iš fotoaparato: akimirksniu išverskite vaizduose matomą tekstą, tiesiog nukreipdami į juos fotoaparatą (94 kalbos) Lietuvių kalbos žodynas – pagrindinis literatūros šaltinis, apžvelgiantis lietuvių kalbą, jos struktūrą ir formas. Iš viso lietuvių kalbos žodyną sudaro 20 tomų. Lietuvių kalbos žodyne yra pateikiama senoji ir dabartinė lietuvių kalbos leksika. Publikuoti žodžiai yra paimti iš religinės, mokslinės, grožinės, publicistinės literatūros raštų, išleistų nuo 1547 metų iki 2001 metų ir įvairių tarmių sakinių. Iš viso lietuvių kalbos žodyną sudaro apie 22 000 puslapių ir 0,5 mln. leksikografinių straipsnių. Žodynas parengtas naudojantis 4,5 mln. vienetų žodžių kartoteka. Todėl tai yra vienas didžiausių leksikografinių darbų pasaulyje, parodantis lietuvių kalbos archajiškumą bei turtingumą. Transkribavimas: kita kalba kalbančio asmens tekstas nepertraukiamai verčiamas beveik realiuoju laiku (8 kalbos)

LIETUVIŲ ANGLŲ žodynas internete | Zodynas.lt

Taigi anglų kalba yra jau nebe nacionalinė kalba, vartojama tarptautiniu mastu, o tikra tarptautinė kalba. Ji nebepriklauso išimtinai tik angliškai kalbantiems žmonėms, bet yra tapusi visų žmonių nuosavybe – pasauline kalba.

Lietuvių-Anglų kalbų žodyno tikslas - tapti didžiausiu laisvai prieinamu žodynu lietuvių kalba. Kaip alternatyviu žodynu juo domisi moksleiviai, studentai ir visi tie, kurie domisi kalbų filologija bei vertimais. Siekiama sukurti nemokamus ir laisvai prieinamus daugiakalbius internetinius žodynus, kuriais galėtų naudotis kiekvienas.

ANGLŲ LIETUVIŲ žodynas internete | Zodynas.lt ANGLŲ LIETUVIŲ žodynas internete | Zodynas.lt

Pridėtas pavyzdys: I just gave you my honest opinion, Mr. Cross, but if you must know, I think sexy luxury on a budget will appeal to the largest demographic. en → Morfologiškai lietuvių kalba yra priskiriama prie fleksinių kalbų. Lietuvių kalbos sintaksė pasižymi gana laisva žodžių tvarka (lyginant su kitomis kalbomis). Esminė žodžių tvarka sakinyje – vadinamoji SVO (veiksnys – tarinys – papildinys). Žodyno daugumą sudaro iš prokalbės paveldėti žodžiai (veldiniai), o tarp skolinių vyrauja slavizmai ir germanizmai. skaičiai stulbina. Bet ne mažiau stebina ir tai, kad anglų kalba bendrauja ne tik gimtakalbiai. Ne tiktai statistika, bet ir svarbiausios gyvenimo sritys – mokslas ir technika, medicina, diplomatija, tarptautinis biznis, leidyba, sportas, popmuzika ir pramogos – rodo, kad visuose šešiuose žemynuose vyrauja anglų kalba. Tai paaiškinimų ar vertimų sąrašas su vertimų reikšmėmis. Dažniausiai yra ir nurodoma kokiai kalbos daliai priklauso žodis (daiktavardis, veiksmažodis, ar net prieveiksmis). Kai kuriuose kalbose (lietuvių) žodžiai gali būti skirtingų formų. Anglų kalboje to nėra. Palieskite ir išverskite: nukopijuokite tekstą bet kurioje programoje ir palieskite „Google“ vertėjo piktogramą, kad jis būtų išverstas (visos kalbos)

Lietuvių kalbos žodyno pradininkas – kalbininkas Kazimieras Būga. Nuo 1902 metų jis rinko medžiagą šiam projektui, o 1924 metais išleido pirmąjį sąsiuvinį su 617 000 žodžių. Po K. Būgos mirties LR Švietimo ministerijos įpareigojimu žodyno pildymo darbą perėmė kitas kalbininkas, Juozas Balčikonis. Iki Antrojo Pasaulinio Karo buvo išleistas pirmasis žodyno tomas (raidės A-B). Jau sovietinės okupacijos metu, 1947 metais pasirodė antrasis tomas, tačiau jis sulaukė ideologinio pobūdžio kritikos iš tuometinės valdžios Pagrindinis dalykas norint rasti žodžių vertimus, tai aišku ant kiek geras lietuviu anglu zodynas. Tačiau galime ir patys sau palengvinti žodžių paieška žinodami kaip ieškoti. Jei nerandate angliško žodžio, tai galite pasinaudoti šiais paprastais patarimais: patogu naudoti įvairiausių informacinių poreikių tenkinimui, taip pat vykdant vertimo ar lingvistinės analizės darbus, kitus projektus. Kurti naujus lietuvių-anglų vertimus gali kiekvienas, o taip pat papildyti ir tobulinti jau esamus. Nors žodyno technologija leidžia kurti įvairaus pobūdžio vertimų tekstus, šiame projekte stengiamasi apsiriboti enciklopediniais vertimais. Welcome to the English-Lithuanian dictionary, the ultimate tool for translating any word you want from Lithuanian to English.