Interprétée dans le film par Gene Wilder, la chanson Pure Imagination a été réutilisée en octobre 2016 pour une campagne publicitaire de la marque Audi et son modèle A5. Charlie et la Chocolaterie ou Willy Wonka au pays enchanté au Québec ( Willy Wonka & the Chocolate Factory), est un film américain de Mel Stuart sorti en 1971, d'après le roman du même titre de Roald Dahl. Pour vérifier la compréhension de l’histoire et faire émerger les thèmes principaux de l’œuvre, on fait rédiger la morale. Des exemples sont donnés afin de fournir des pistes aux élèves. L’intérêt de l’activité réside dans le fait que le film présente une morale, contrairement au livre. De plus, c’est un moyen idéal pour vérifier la compréhension et l’interprétation du roman par les étudiants. La morale est aussi un bon outil pour faire émerger la dimension culturelle de l’œuvre en identifiant les principaux thèmes comme la pauvreté, la famille, etc. Enfin, pour terminer, un retour est fait sur le journal dialogué par le biais d’un cercle de lecture durant lequel les élèves s’expriment librement sur la manière dont ils l’ont rédigé, les difficultés…« Ils font ainsi l’expérience du conflit interprétatif, de la relativité d’un point de vue, des différentes inflexions de la lecture possible. »

Oscar de la Meilleure partition de chansons et adaptation musicale pour Leslie Bricusse, Anthony Newley et Walter Scharf. Charlie et la Chocolaterie a été publié pour la première fois aux États-Unis par Roald Dahl et édité par Alfred A. Knopf en 1964, et par Allen & Unwin en 1967 au Royaume-Uni. Le livre a été adapté au cinéma en deux longs métrages: Charlie et la Chocolaterie ( Willy Wonka & the Chocolate Factory) de Mel Stuart avec Gene Wilder, et Charlie et la Chocolaterie de Tim Burton avec Johnny Depp. La suite de l'histoire, Charlie et le Grand Ascenseur de verre, a été écrite par Roald Dahl en 1972. Mrs. Beauregarde: Keep chewin' kiddo! My little girl's gonna be the first person in the world to have a chewing gum meal!Selon le programme de formation de l’école québécoise (2003) et d’après le programme des apprentissages du premier cycle, les principaux objectifs sont : Willy Wonka: [ Pretends not to hear] Uh, you really shouldn't mumble. Because I can't understand a word you're saying. Now, on with the tour.

a b c et d (en) Katie Baillie, « Here's what the kids from Charlie and the Chocolate look like 10 years on», sur metro.co.uk, 13 février 2015 (consulté le 24 juillet 2017). Charlie et la Chocolaterie, Le Musical, adaptation de Ludovic-Alexandre Vidal et musique de Philippe Gouadin (2021). Violet Beauregarde: [ after stretching into a pretzel shape] Look mother, I'm much more flexible now. Adam Godley (VF: Éric Missoffe et VQ: Jacques Lavallée): Norman Teavee, père de Mike et professeur de géographie dans un collège analyser les différents types et genres de textes présentés dans l’œuvre littéraire ainsi que leurs particularités syntaxiques (texte narratif et descriptif, la lettre);Je vous présente aujourd’hui une séquence de littérature sur le fabuleux roman de Roald Dahl : Charlie et la chocolaterie. Quel succès tous les ans auprès de mes élèves ! A chocolatier has to run free and solo. He has to follow his dreams. Gosh darn the consequences. Oh, look at me. I had not family, and I’m a giant success.

She has a tomboyish, rude personality. She always interrupts people, and possibly does disrespectful things in public like shoving, pushing, and calling others inappropriate names. LUMIERE: Film #23720: Charlie and the Chocolate Factory», sur lumiere.obs.coe.int (consulté le 30 septembre 2019). Et enfin, Mike Teavee se fait miniaturiser par une caméra de télévision conçue pour diffuser des échantillons de barres de chocolat par voie télévisuelle, en déclarant que ce "téléporteur" pourrait révolutionner le monde.

Listen close, listen hard, the tale of Violet Beauregarde. This dreadful girl she sees no wrong... Chewing, chewing, chewing, chewing, chewing, chewing all day long. Willy Wonka: No. Gum is for chewing. And if you tried chewing one of these Gobstoppers, you'd break all your little teeth off. But they sure do taste terrific.