The film premiered on June 19, 1996, at the Louisiana Superdome in New Orleans, where it was played on six enormous screens. During early development, Trousdale and Wise realized they needed crowds of people, but for this time, they wanted them to move as opposed to being traditionally drawn as painted backdrops. Słyszeć się dawały żale i narzekania na Flaraandów, na starostę kupieckiego, na kardynała Burbonar na marszałka Pałacu, na Jejmość Małgorzatę austryacką, na kopijników starościńskich, na chłód, na gorąco, na niepogodę, na biskupa paryskiego, na króla trefnisów, na słupy, na posągi, na owe podwoja zamknięte, na tamto okno otwarte; a wszystko to ku wielkiemu zadowoleniu żaków i hajduków, rozsianych w tłumie, którzy zaostrzając całe to nieukonentowanie kpinką i żartem – kłuli rzecby można szpilkami powszechne złe usposobienie.

Meanwhile, at the Feature Animation Florida studio, which had been working on Mulan (1998), their first in-house production, at least seven animators penned about four minutes of screen time, which mostly involved Frollo and Quasimodo.

The severe distinction of the social classes is shown by the relationships of Quasimodo and Esmeralda with higher-caste people in the book. Realizing that Quasimodo helped Esmeralda escape, Frollo angrily scolds him, and then reveals he knows about the Court of Miracles and plans to attack it at dawn with 1,000 of his soldiers. Notre-Dame de Paris relève du genre du roman historique, qui est à la mode au début du XIXe siècle16, de même que la période du Moyen Âge qui suscite un intérêt nouveau de la part des écrivains et des poètes à partir des années 1820, sous l'impulsion d'auteurs comme Chateaubriand ou Madame de Staël. Nie bez racyi zwą cię Jehanem du Moalin, bo te dwoje twych rąk i nóg tych dwoje doprawdy wyglądają jak rozpostarte skrzydła wiatraka. Jego przewielebność towarzyszy w tym momencie poselstwu szanownemu jego miłości książęcia Bakuzkiego; które to poselstwo zatrzymane jest przez moment słuchaniem dyskursu rektora Akademii podle bramy Baudets.

Moore and Kline were the only actors to have the role directly offered to them instead of auditioning. The musical Der Glöckner von Notre Dame (translated in English as The Bellringer of Notre Dame) was very successful and played from 1999 to 2002, before closing. W oknach, we drzwiach, na poddaszach, na dachach, wiły się tysiące zacnych facyat mieszczańskich, spokojnych i dobrodusznych, patrzących na pałac, patrzących na ciżbę, i z tego doskonale zadowolonych; trzeba bowiem wiedzieć, że spora część mieszkańców Paryża kontentuje się często widowiskiem widzów, i prosta ściana, za którą „coś się jak gadają dzieje”, jest już w razie czego rzeczą niezmiernie ciekawą. Quasimodo was originally portrayed as older and with more of a speech impediment during the early rehearsals, but Hulce commented that "we experimented, endlessly.Frollo refuses Quasimodo's pleas for help, but he is rescued by Esmeralda, a kind Roma who stands up to Frollo for his tyranny. The development team had come up with the names of Chaney, Laughton and Quinn—named after the actors who portrayed Quasimodo in preceding Hunchback film adaptations. Animation work on The Hunchback of Notre Dame was partially done at 1400 Air Way in Glendale, California, which was one of several headquarters for Walt Disney Feature Animation.