Boulder: Shortlisted for the 2023 International Booker Prize

Product Information

This slim, visceral novel power gains power from its subversive blurring of maternal intuition and its queering of parenthood.’ En esta ocasión nuestra protagonista es Boulder, una mujer madura que nos ofrece su vida y todos sus pensamientos. Una mujer solitaria y con las cosas claras que un buen día, llevada por el deseo y lo que presupone que es el amor, deja el océano y su trabajo en un barco, para trasladarse a tierra y empezar una vida típica a la que no sabe si se acostumbrará. Así pues, acompañamos a Boulder en el viaje hacia lo común, una casa, una mujer y una hija. La normalidad de una vida de la que no sabe qué esperar. Baltasar describes how you didn't think it could be done. It surpasses everything. One of the best books of the year’ La suya es una subjetividad poética que mira el mundo y descubre que todo eso que nos contiene puede mirarse por primera vez.»

Boulder: Shortlisted for the International Booker Prize 2023

Food: “If I’ve got one skill in the kitchen, it’s carving things up. The rest is hardly an art” (6).Cuando me llegó el libro pensé que el " Boulder" del título era un apellido de alguno de los personajes de la novela pero parece ser que se trata de una piedra de gran tamaño (como la fotografía de la portada), "una de esas grandes rocas solitarias, aisladas, expuestas a todo, que hay en el sur de la Patagonia, pedazos de mundo que sobraron después de la creación. Nadie saben de dónde provienen. Ni ellas entienden por qué siguen allí, por qué no se desgastan", según se describe en el libro, y que es como llama a la protagonista su pareja, describiendo perfectamente lo que acabará siendo ella en su relación amorosa, su resistencia al desgaste, su firmeza, su aguante en la relación, incluso cuando ya la sabe agotada. Whale follows bizarre occurrences in the lives of linked characters in a remote village in South Korea. The judges said it would “fill you with awe” and was a “book to be swallowed by and to live inside for a while”. This book spoke to my battered gay heart and also there's a sentence where she describes someone's nose as being “tight as a gymnast's ass” and I haven't been able to stop thinking about that.’ Luis Correa

Eva Baltasar: ‘Boulder’, candidata al Premi Booker Eva Baltasar: ‘Boulder’, candidata al Premi Booker

Land: “I’d dug into the island with my nails and learned that the pulp of your fingers can harden” (7). Escrito en clave de un monólogo interior de menos de 150 páginas, Baltasar nos permitirá profundizar en la intimidad de los pensamientos de Boulder, en donde presenciaremos una amplia gama de sentimientos conforme avance el tiempo y tanto ella como su relación con Sasha maduran y se transforman. Desde la ilusión de los comienzos al desengaño de los finales, pasando por la incertidumbre del futuro, el tedio de la rutina y hasta la maravilla del descubrimiento, Baltasar crea un relato que destaca por la sencillez de sus hechos y la complejidad de la mente de su protagonista.» Fuad Gonzalo Chacón en La nación — Una nueva chance I can give anything up,’ the narrator tells us at the start of the novella, ‘ because nothing is essential when you refuse to imprison life in a narrative.’ She goes from job to job winding up a cook aboard a merchant ship, happy in her singularity besides an occasional lover at the various ports around Chile. Until she meets Samsa, a Scandinavian woman with whom ‘ satisfying her is like settling a blood debt,’ and when a new job for Samsa would separate them forever, she follows into a domestic life in Reykjavik. However, is it anchoring to love or merely blown about on the tides of desire? ‘ No emotion is more indulgent than feeling that you are intensely human,’ she thinks, ‘ though it can also be the most tyrannical,’ and it is precisely her whims and ‘humanness’ that makes her such an engaging and lively character. La segunda novela de esta autora catalana vuelve a ser la exploración de una voz femenina nada convencional. La de Boulder, una persona que se nos define a partir de un término geológico a falta de un nombre común y corriente; practicante de un estilo de vida nómada, aventurero, sin la menor atadura material ni emocional, una suerte de eremitismo errante definido por lo transitorio, por la soledad. La opción contraria es la de una existencia organizada, cómoda, integrada en el sistema, muy burguesa y típica, además, de los países nórdicos donde todo es perfecto. Lo que parecía una relación idílica no tardará en truncarse por causa de una catástrofe, eso sí, muy normal y cotidiana; la llegada del primer bebé, experimentada por la protagonista como algo completamente ajeno, como un trastorno irreparable. Su visión, quizá radical, sirve a Baltasar para criticar una realidad que todos ponemos en un altar y que pocas veces nos atrevemos a cuestionar; la de la maternidad, vista como una prisión que absorbe las energías y la voluntad de los individuos, comenzando por la de las tan felices como ignorantes mamás, que profesan su recién estrenada condición con fervor fanático. Su dedicación las anula del todo y el recién nacido es un intruso capaz de destruir la felicidad incluso antes de nacer. Se desconfía del lenguaje, de la obsesión por hablar, por rodearse de gente, se abraza en cambio el idioma más natural del cuerpo, de una sexualidad mucho más primaria, más honesta. But her desire for companionship remains and on one onshore visit in Chaitén she meets Samsa, a Scandinavian geologist who makes her living from a multinational with blood on its hands.. The two begin an itinerant relationship whenever their respective schedules coincide and Samsa christens her Boulder as per the opening quote. But then after many months Samsa announces she has accepted a new job in Reykjavik and asks Boulder to move there with her, who accepts.La protagonista de Boulderse gana la vida como cocinera en un viejo barco mercante. Es la situación perfecta: soledad, una cabina, el océano, algún puerto en el que conocer mujeres y horas para encarar el vacío, para sentir la fuerza de la provisionalidad. Hasta que un día una de ellas consigue que abandone el mar, acceda a vivir entre cuatro paredes y se implique en la gestación asistida y en la educación de un hijo. ¿Qué ha hecho la maternidad con la mujer que en su día conoció en un bar de la Patagonia? ¿Qué hará ella, animal enjaulado en una casa unifamiliar de Reikiavik? Still Born, about two women grappling with whether or not to have children, was described by the judges as the “product of a deep wisdom” and “honest, unsentimental and compassionate about the choices we think we’re making, and the choices that are foisted upon us”. Through such intricate writing, in Julia Sanches’s voraciously readable translation, the author deftly manages to elevate the idea of a relationship to a force of nature, with the character of Boulder representing the struggle to reconcile a desire to be alone with a desire for company.’ For a character that values freedom, can the confines of a relationship hold them there without inciting resentment? And for a character centered on their own desires, will they be able to shift from sitting upon the throne of their own kingdom to being in servitude to another?

Eva Baltasar - Wikipedia Eva Baltasar - Wikipedia

The novel is written entirely in the first person and is made up of short sections, yet also lengthy monologues. Did this point of view and style enhance your connection with or understanding of the protagonist? Durant les sessions de tres quarts d'hora m'adono que les embarassades s'assemblen com sembrats, com animals de granja. Podria canviar la Samsa per qualsevol altra.A little novel about identity, especially queer identity, and how difficult it is sometimes to evolve ( in a relationship and by becoming a parent), without feeling that you lose yourself. Il fallait son écriture au plus près des sensations, pour dire ce beau personnage de femme verrouillée dans une carapace de silence, inadaptée au monde, déstabilisée par une histoire de couple imprévue qui la dépasse, et pour toujours hantée par l’appel du large.» “Boulder” d’Eva Baltasar : quand une femme ne veut pas d’enfant avec sa compagne —Sylvie Tannett Eschewing the traditional schema of gendered roles being biologically hard-wired, of reluctance to settle being textually gendered masculine, Baltasar presents us with a story where both positions are occupied by women: the ex-career girl turned earth-mother who sacrifices herself willingly to motherhood and the perpetual wanderer who sees no need to be anything beyond herself, who builds a tentative relationship with her daughter but who refuses to be defined by cultural maternal constructions that are meaningless to her.